O último post podia chamar-se o amor é um cão do inferno, que é o título de um blogue que o Manuel A. Domingos criou com as traduções dos poemas do Bukowski. A meio da página, um poema termina assim:

o mais importante é

saber qual a melhor maneira

de caminhar através do

fogo.

A minha idea inicial era discordar desta afirmação. Mas não podemos discordar de metáforas.